“Thank you so much for your caring and passionate approach .I am very grateful .”（非常感謝你們的關(guān)心和熱情，真的非常感激）。近日，在我院眼科病房，一名外國患者向郝玉華教授及眼科全體成員表達(dá)了誠摯地謝意，此前，他順利接受了視網(wǎng)膜脫離手術(shù)，在精心治療呵護(hù)下，術(shù)后恢復(fù)順利，平安出院。

來自加拿大的Jelly先生因右眼視物不清10余天就診于我院眼科郝玉華教授門診，經(jīng)檢查發(fā)現(xiàn)Jelly右眼視力只有0.02，視網(wǎng)膜完全脫離，并有多發(fā)馬蹄形裂孔。郝玉華教授做出診斷：“孔源性視網(wǎng)膜脫離發(fā)生在視網(wǎng)膜裂孔形成的基礎(chǔ)上，是由液化的玻璃體經(jīng)視網(wǎng)膜裂孔進(jìn)入視網(wǎng)膜神經(jīng)上皮下，使視網(wǎng)膜神經(jīng)上皮與色素上皮的分離引起。由于患眼裂孔較多、較大，且位于不同象限，需盡快手術(shù)，否則有失明的風(fēng)險。”

Jelly入院后，主治醫(yī)師立即安排測眼壓、眼底照相、眼部B超等相關(guān)檢查，詢問其既往病史等相關(guān)信息。郝玉華教授向Jelly詳細(xì)講解了手術(shù)過程及細(xì)節(jié)，并提前與麻醉科交流相關(guān)注意事項(xiàng)，麻醉醫(yī)師在術(shù)前同Jelly充分進(jìn)行溝通。為了使Jelly能夠準(zhǔn)確理解術(shù)前與術(shù)后各項(xiàng)內(nèi)容，做好治療配合，眼科病區(qū)副護(hù)士長呂蘇梅制定了一套專用的英語宣教內(nèi)容，護(hù)士們以情景演練的模式，演示了術(shù)后如何做俯臥位等。

手術(shù)當(dāng)日，郝玉華教授在Jelly全麻狀態(tài)下行“右眼玻璃體切除＋激光＋硅油填充術(shù)”，過程非常順利。考慮到Jelly獨(dú)在異鄉(xiāng)，語言環(huán)境相對陌生，他在周末特地前來查房，用英語與Jelly親切交談，告知他清淡飲食等術(shù)后注意事項(xiàng)。術(shù)后，Jelly的視力由0.04恢復(fù)至0.2，有了成倍的增長。

手術(shù)只是整體治療工作的一部分，術(shù)后護(hù)理同等重要。責(zé)任護(hù)士耐心地用英語解釋滴眼藥的注意事項(xiàng)，手把手教會Jelly滴眼藥水，同時按點(diǎn)巡視，關(guān)注后續(xù)用藥的正確性。為了減輕其術(shù)后俯臥位的不適，緩解焦慮情緒，醫(yī)護(hù)人員不斷嘗試將床尾抬高、身下加軟枕、分享疾病相關(guān)視頻等方法，Jelly親切地稱她們?yōu)椋?span lang="EN-US">the good teacher。

經(jīng)過1周的精心照護(hù)，這位外國朋友恢復(fù)得十分順利，出院前，他認(rèn)真填寫了意見本，連說著“thank you”……此次救治是我院醫(yī)務(wù)工作者深刻踐行醫(yī)院宗旨“服務(wù)社會，惠澤民生”的生動實(shí)踐。生命至上，患者為先，四院人將用實(shí)際行動奮力交出高質(zhì)量發(fā)展道路上更多優(yōu)異的成績單。

眼科